tisdag 26 februari 2013

PREPOSIZIONI ARTICOLATE


Ecco le forme delle preposizioni articolate:


il
lo
l’
la
i
gli
le
a
al
allo
all’
alla
ai
agli
alle
da
dal
dallo
dall’
dalla
dai
dagli
dalle
di
del
dello
dell’
della
dei
degli
delle
su
sul
sullo
sull’
sulla
sui
sugli
sulle
in
nel
nello
nell’
nella
nei
negli
nelle
con
col



coi





ESERCIZIO DEGLI AGGETTIVI

Guardate questa pagina e fate l'esercizio per imparare le forme giuste degli aggettivi.

L'ESERCIZIO DEGLI AGGETTIVI


söndag 24 februari 2013

GULL-BRITT A FIRENZE


La mia visita a Firenze
1991 io e la mia amica Inger abbiamo fatto una gita in Francia e Italia. Abbiamo visitato molte città e abbiamo passato una settimana a Firenze, per me la prima volta a Firenze.
Abbiamo visitato molte cattedrali, per esempio Santa Maria Novella, San Lorenzo e il Duomo Santa Maria del Fiore. Abbiamo visto le porte  di paradiso della Baptiseria, che sono fatte da Ghiberti. La mia amica è salita la Campanile e ha visto Firenze dall’alto. Ma io ho paura di altezza e non sono salita.

Abbiamo anche visitato Museo dell’ Opera del Duomo e abbiamo ammirato la Pietà di Michelangelo.
Alla Piazza della Signoria abbiamo guardato la copia di David di Michelangelo. L’originale David si trova a Accademia delle Belle Arti.

Alla Piazza della Signoria siamo andate sempre dritto e siamo entrate negli Uffizi, il museo d’ arte. Qui abbiamo ammirato le pitture di Botticelli.
Naturalmente abbiamo mangiato buone cene e abbiamo bevuto buono vino e sopratutto abbiamo mangiato i famosi gelati italiani.

MAGDALENA A CORTINA D'AMPEZZO


Ho visitato Cortina d´Ampezzo una settimana d´inverno trentasette anni fa.

Sono stata a Cortina con il mio marito e il nostro club di sci,si chiama BASK.

Cortina è una città vecchia, situata in Dolomiti, e una stazione di sport invernali

molto esclusiva e famosa.


La nostra settimana di sci a Cortina è stata la festa di capodanno,

perchè molte famiglie ricche italiane sono soggiarnate nella città.

Ha fatto bel tempo tutta la settimana, il sole brilla e le signore eleganti

hanno i posti a sedere con gli schermi d´alluminio,

perchè vogliono abbronzarsi il mento anche dal sotto.

Noi abbiamo fissato meravigliati quelle, avanti abbiamo sciato sulle centinaie di piste.


Dopo ho guardato di solito la tivù e il campionato di sci alpino e la discesa libera per donne

che ha luogo a Cortina in gennaio ogni anno e ricordo la discesa  che è incredibilmente ripida.

Ogni inverno il mio marito e io facciamo lo sci alpino ma non siamo mai ritornati a Cortina.

Ma mi manca lo sci fantastico là e spero che ci andremo l´anno prossimo.

Allora devo praticare l´italiano!

Inoltro sono curiosa se le signore ancora prendono il sole con gli schermi d´alluminio.

onsdag 20 februari 2013

I DUE CANTANTI DA TOSCANA

Leggiamo di Gianna Nannini - una cantante italiana molto famosa.


Ascoltate la sua canzone molto conosciuta I MASCHI INNAMORATI QUI

Leggiamo anche di Andrea Bocelli - un tenore italiano conosciuto in tutto il mondo.


Ascoltate la canzone magnifica di Andrea Bocelli "Con te partirò".

Dove abita Gianna? Di dov'è? Com'è la sua famiglia?
Dove abita Andrea? Com'è la sua famiglia? Com'è la sua casa?

måndag 18 februari 2013

LA DIVINA COMEDIA

Leggiamo i versi famosi di Dante Alighieri - potete leggere TUTTA LA DIVINA COMEDIA QUA



Inferno - canto 1

 1.  1    Nel mezzo del cammin di nostra vita
 1.  2    mi ritrovai per una selva oscura
 1.  3    ché la diritta via era smarrita.

 1.  4    Ahi quanto a dir qual era è cosa dura
 1.  5    esta selva selvaggia e aspra e forte
 1.  6    che nel pensier rinova la paura!

Inferno - canto 3
 3.  1   "Per me si va ne la città dolente,
 3.  2    per me si va ne l'etterno dolore,
 3.  3    per me si va tra la perduta gente.

 3.  4    Giustizia mosse il mio alto fattore:
 3.  5    fecemi la divina podestate,
 3.  6    la somma sapienza e 'l primo amore.

 3.  7    Dinanzi a me non fuor cose create
 3.  8    se non etterne, e io etterno duro.
 3.  9    Lasciate ogne speranza, voi ch'intrate".

lördag 16 februari 2013

KARIN SULLA GITA LETTERARIA


Un´ altra visita in Italia.
Nel duemila mio marito ed io abbiamo fatto "un viaggio letterario" con Göran Hägg, che ha scritto molti libri sulla letteratura svedese e straniera.
Abbiamo preso il aereo a Milano e poi, con tutto il gruppo, un autobus a Bologna, dove hanno cominciato le nostre escursioni. (A proposito, Bologna è la città d´Umberto Eco).


Prima, un giro per i quartieri universitari e medievali e di sera un pasto di benvenuto.
Il giorno successivo il nostro autobus ci ha transportati attraverso le montagne alla bella Lucca, dove hanno camminato molti poeti italiani.
A Pisa, la città favorita di Göran, lui ha parlato di Dante, Lord Byron, Gunnar Ekelöf ed altri autori con relazione alla città.
E poi...abbiamo visitato la casa di Boccaccio ed il castello con una veduta grandiosa su Toscana; Firenze con Sta Maria Novella (dove ha cominciato Decamerone, ha ditto Göran); San Lorenzo, la chiesa dei Medici; Palazzo Medici; il Duomo e la Battisteria; la casa di Dante.
Non è possibile immaginarsi in anticipo la belleza di tutti i tesori d´arte che si trovano a Firenze. La Primavera per essempio con tutti i fiori per terra ed il cielo palido. Lì siamo stati senza parole.

A Ravenna, dov`è la tomba di Dante, abbiamo avuto troppo poco tempo con il mosaico.
Vorrei anche rivedere Venezia e Ferrara. E leggere più della letteratura italiana.

ANITA IN TOSCANA


La Dolce Vita in Toscana e Umbria

Un anno fa, io e il mio marito abbiamo fatto un viaggio a Toscana e l`Umbria.
La prima settimana nel mese aprile siamo stato nell´ Albergo Rosanna nella citta Chianciano Terme.
Questa citta abbastanza piccola ha una veduta magnifica sui paysagi  dei collini  pittoreschei.
Il Museo Etrusco di Chianciano Terme rappresenta uno degli esempi più innovativi nel panorama sulla civiltà etrusca.



Al mercato abbiamo comprato del pane, dei,proscchiutto, due mozzarelle e dei olive neri per il pranzo.

Martedi abbiamo visitato Ponte Vecchio,
il palazzo della Signora, la Cathedrale di Santa Maria del Fiore il Battistero,
la casa di Dante e la Galleria degli Uffizi a piedi
Piazzale Michelangelo noi ha offrerto una bellissima vista panoramica su Firenze e sull'Arno.

Mercoledi siamo arrivati a Pisa soli 80 km da Firenze, con il sue torre pendente
La Piazza dei Miracoli è cosi bella !


Giovedi siamo stato a Assisi per visitare  la Basilica di San Franscesco.

INGVOR A PERUGIA


Perugia

Nel  settemre 1991 sono stata due settimane a Perugia per partecipare a un corso d´ italiano.
Qui sono i  miei ricordi  da Perugia.
I parti vecchi e il Centro Storico di Perugia sono situati su un´altezza irregolare al centro dell Umbria. Tante strade lunghe e tortuosi, scale e anche un scala mobile portano lassù.
Nel centro ci sono una piazza, una fontana, Fontana Maggiore e il cattedrale di San Lorenzo, ma io  mi ricordo di più il Palazzo del Priori e il Collegio di Cambio con un interno prezioso.

Di chiese ci sono tanti, ma le mie preferiti sono il Tempio del SantAngelo, una piccola chiesa antica a pianta circolare del V secolo. L´altra è il Cappella de San Severo con dipinti del vecchio Pietro Vannucci (Perugino) e il giovane Rafaello, che una volta era un discepolo di Perugino.
La Rocca Paulina mi sembra molto misterioso. Non rimane molto del borgo, ma  c´era alcune parti, chi mi hanno dato immaginazione di giorni passati. Qui c`è una scala mobile che porta attraverso la Rocca  fino a  Centro Storico.
A Perugia si manga il pane sensa sale.  Nel 1540 era intrudotta una tassa di sale. I residenti a Perugia sono stati arrabbiati e hanno fintito per fare il pane con il sale, e continuano con questa ancora oggi.
Perugia è famosa per i Bacci. Sono deliziosi  choccolatini con i versi piccolo interno. Sono avvolti in stagnola di color d´argento con scritta blu. Quando un critico non piace una poesia, forse scrive ; ” Suona come un verso di Bacci”.
Il mio ricordo più bella di Perugia è di quando mi sono  avvicinnata il Corso Pietro Vannucci  con tutte le caffè all´aperto e ho sentito il mormorio , prima basso e poi  piú alta, e quando sono  la, sono stata diventata una parte di questa mormorio anche io.
E poi quando la banda ha sounato la mia canzone  preferita ” Marzo 1943” scritto da Lucio Dalla, ho avuto una perla eterna di Perugia alla mia memoria.
I.J. 16/2 13